Magazin za umetnost, kulturu i društvena pitanja ISSN 2683-4065 (Online)
SADRŽAJ BROJA
Ostrvski leksikon:
Ostrvski leksikon: Marko Đorđević, Milana Grbić, Ana Arp, Danilo Đoković, Ana Golejška, Biljana Stojanovska, Jovana Račić, Đoko Zdraveski, Jovana Bajagić, Marija Marković, Irina Tumbovska Taleska, Monika Ilkova, Valentina Bakti i Đorđe Živadinović Grgur, Petra Čeč, Luna Đorđević, Nenad Kostić.
Reč i misao
Elizabet Kedi Stenton, Samoća sopstva (sa engleskog prevela Zorana Simić)
Poezija:
Elan Grug Muse, Kartografija (sa engleskog prevela Marija Dejanović) * Izumi Šikibu, Posmatrajući Mesec (sa engleskog prevela Milena Ilić Mladenović) * Lara Mitraković, Zatvori usta kada ide val * Milana Grbić, Nesuđeno * Nenad Kostić, Tropikarijum * Jovana Bajagić, Brodolom u tvojoj sobi * Danilo Đoković, Surf * Petra Čeč, Optimizam pamćenja * Marija Marković, Upotreba plodova * Luna Đorđević, Pismo s pustog ostrva * Mladen Šljivović, Trinaest pesama o učenjima zen kaluđera za let preko Atlantika * Miljana Vidosavljević, U tvojoj sobi * Kristina Kljajić, Nostalgija * Marina Kuzmić Laszlo, Intermezzo * Goran Milaković, Svaki uzrok ima svoju posljedicu * Miljan Jelić, Kako ludak zamišlja izbavljenje * Jovana Nastasijević, Ostrvo što plovi * Biljana Đurđević, Ostvljenost * Boba Đuderija, Morske * Slobodan Hrnjak, Žvake “Hollywood” * Ana Racković, Ognjena
Poetski kolaž:
Luna Đorđević, Sitni duhovi
Proza:
Ana Arp, Ostrvo * Jovana Bajagić, Kako se Irei probudio * Jovana Kuzmanović, Ostrvo * Jelena Kostić, Paunov Krik * Anica Marčelić, Perzeidi * Mirjana Mrkela, Pacifika * Olga Gojnić Borilović, Vosak * Biljana Kosmogina, Ljubav u Africi, Nebezbedan seks * Smilja Savin, Crna mačka, bijeli pas * Uma Vid, Ostrvo u nastanku
Mesta i ljudi
Jovana Đorđević, Kozumel * Boba Đuderija, Zimi svaki otok priča svoju priču * Milan Živanović, Vis, Komiža i poneki čovek * Milan Živanović, Zlarin
Broj uredile i osmislile Milena Ilić Mladenović, Marija Dejanović, Aleksandra Jovičić Đinović, Tena Lončarević i Sara Kopeczky.
Zahvaljujemo se stalnim saradnicima (kao i onima koji će to tek postati), autorima, stručnim saradnicima i prevodiocima i svima koji nas podržavaju čitanjem, deljenjem i bodrenjem. Fotografija na naslovnici i dizajn: Milena Ilić Mladenović. Beskrajno hvala i našem programeru, Dževadu Tahiroviću na ogromnoj podršci.
Libartes je nezavisni projekat, neprofitni, što znači da se finansira samo zahvaljujući slobodnim donacijama. Redakcija, kao i saradnici, prevodioci, učestvuju volonterski na projektu, ali kako bi se održao kvalitet, kompetentnost i neophodno održavanje čitavog posla, potrebno je vreme i novac. Vašim doprinosom bismo mogli da budemo još zanimljiviji i kvalitetniji! Donirajte već danas!