ISSN 2683-4065 (Online)
Magazin za umetnost, kulturu i društvena pitanja
Poezija:
Ivana Maksić, Tek da ne sagorim * Radmila Petrović, Krtičnjak * Šaban Šarenkapić, Nezametan momenat * Marija Dejanović, Cementna * Lidija Deduš, Upute za preživljavanje * Marija Dragnić, Rijeka teče i odnosi srca * Hrvoje Galić, Plavokosa Meduza * Monika Herceg, Ogrebotine * Filip Marković, Borba * Ferida Duraković, Ne otvaraj, to ljubav kuca na vrata * Tamara Šuškić, Kada se psi pored puta probude u majmune u grane u vence * Katarina Pantović, Četiri prizora o ljudima * Hana Gadomski, Muzej ukradenih slika * Pavle Grbović, Igle * Šimon Cubota, Vodič za reku * Nikola Radić, Madlene i stene * Anđelka Isidorović, Skitnice * Iva Pejković, Vošta do Tokija * Maša Živković, Ljubavno pismo mentorki * Vladimir Tomaš, Dani * Tijana Savatić, Endgame * Dejan Tešić, Davnim gradom * Emina Marovac Hulusić, Borba nije trajala dugo * Ivanka Cvitan, Zagrljene polovice * Nadežda Purić Jovanović, Protonaušnice * Patrik Weiss, Sonate * Petra Rosandić, Pred lavu * Sofija Živković, Izbor iz knjige Uri Leser je čekao
Prevedena poezija:
Primož Čučnik, Kao dar (sa slovenačkog prevela Ana Ristović)
Gundula Šifer, Svaki dan nekoliko slobodnih reči (sa nemačkog prevela Željana Vukanac)
Katerina Zisaki, Mlada žena (sa grčkog prevela Milica Špadijer)
Fanis Papageorgiu, Razglednica svakog mesta (sa grčkog prevela Milica Špadijer)
Anastasija Afanasjeva, Trenutak posle smrti (sa ruskog prevela Ana Rostokina)
Zabranjivani nemački pesnici: Erih Mizam, Ernst Toler, Kurt Tuholski (sa nemačkog prevela Anđelka Isidorović)
Proza:
Ferida Duraković, Ni jedna ruža nije ružna * Nadija Rebronja, Piano, mape na koži * Stefan Slavković, U ime sina (odlomak) * Ana Arp, Konj * Marija Krtinić Veckov, Kako se rađaju Majke * Marija Krtinić Veckov, Husbands and Wives * Srđan V. Tešin, Moje (odlomak) * Ana Miloš, Zabran * Nikola Radić, Via, snovia, basnosnovia * Darko Cvijetić, Schindlerov lift (odlomci) * Ivanka Cvitan, Zaključana iznutra
Dnevnik:
Nina Živančević, Dnevnik korona piva * Goran Stojčetović, Dnevnik crnog Pigmaliona
Reč i misao:
Nikolina Todorović, Ženski orkestar ili borba za život: Muzika u logoru Birkenau
Aleksandra Jovičić, Vreme je majstorsko rešeto (Ja, Maja Plisecka, Paideia 2001)
En Karson, Eros, koji je i sladak i gorak (sa engleskog prevela Sofija Živković)
Boris Petrović, Borba za emancipaciju i prostitucija krajem 19. i početkom 20. veka
Hrvoje Galić, Apoteoza tehnike u pjesničkom mišljenju Ernsta Jüngera i Kraftwerkovoj glazbi
Aleksa Đukanović, Maksim Gorki – moralista našeg doba
Jagoda Nikačević, Osvajanje slobode
Film i misao:
Ivana Golijanin, The Lighthouse: Proturječja jednog „ja” i zajedničke stvarnosti
Intervju:
Borbeni leksikon Libartesovih pesnikinja: Monika Herceg, Tamara Šuškić, Ognjenka Lakićević, Ferida Duraković, Milica Špadijer, Dubravka Đurić, Ivana Maksić, Senka Marić, Nadija Rebronja, Radmila Petrović, Ana Seferović, Lidija Deduš, Nikolina Todorović, Nina Živančević, Ana Arp, Emina Marovac Hulusić, Sofija Živković, Ana Marija Grbić, Marija Dejanović, Jelena Vukićević, Željana Vukanac, Maša Živković, Tijana Rakočević, Ivanka Cvitan, Nadežda Purić Jovanović, Jasmina Topić, Marija Dragnić, Marija Obradović, Irena Plaović, Hanna Gadomski.
Goran Stojčetović: Umetnost je životna borba, a ne prosvetiteljski eksperiment
Vizuelne umetnosti:
Milica Vučković, Slikarstvo * Marija Obradović, Crtež * Kejti Voznicki, Crtež * Danijela Gruban, Grafika
Broj uredile i osmislile Milena Ilić Mladenović, Aleksandra Jovičić i Marijana Nikolajević. Zahvaljujemo se stalnim saradnicima (kao i onima koji će to tek postati), autorima, stručnim saradnicima i prevodiocima i svima koji nas podržavaju čitanjem, deljenjem i bodrenjem. Posebna zahvalnost i autoru naslovnice, Goranu Stojčetoviću.
Podržite naš rad
…svakako, čitanjem i deljenjem.
Ali budući da je Libartes neprofitna i volonterska organizacija, ukoliko možete i želite da podržite naš rad i finansijski, novac možete uplatiti na račun:
205-0000000270414-57 (dinarski, Komercijalna banka)
205-0070800051760-42 (devizni, Komercijalna banka)